Weihnachtsgrüsse von Ali und Ahaad

To the KHAIMA BOARD and all the unseen people that support me with my study,
Merry Christmas to you all! I'd simply want to share some information with you about my studies this year and how I'm preparing for my graduate defense that will held soon.
First and foremost, I want to express my gratitude for providing me with the chance to study at such a prestigious institution. Your unwavering support and suggestions have aided me in getting to where I am now. I'm grateful to have a big family like you in my life that has supported me through all of my life's phases and transitions. THANK YOU SO MUCH FOR EVERYTHING.
As you are all aware, I am in the final stage of my studies this year, where I will defend my theses in front of a committee of university members at the end of the year, while also handing over all three cases that have fully recovered, supported, relied on themselves, and returned to their families with a great deal of hope, courage, and success stories to share with others in order to honor what they have accomplished.
At the moment, I'm in the process of writing my final thesis for submission to the university, and I'm working closely with my supervisor, whom I picked at the start of my second phase. Each week, I teach an online course on Literary Theory and Criticism to first- and second-year students, and the rest of the week, I follow supervisor criteria for corrections, improved ideas, and supplying supporting resources and references to my thesis in order to complete it as efficiently as possible. I will soon return to my city in Turkey, to the same apartment and street, to review with my supervisor all of the thoughts and references that I have generated over the last few months, and then to submit them with the final copy for the university to give me an exact date and time for the defense.
As we enter the holy days of Yazidi Fasting, and EID at the same time Christmas in doors, I spent the most of my time with my family visiting several areas and praying for the new year, which can make us more strong and helpful in assisting others.

 

The word thanks has become a useless word to express how grateful I am for what you all have done for me and changing my life since that time in 2014, and now we are in 2021 praying and welcoming the new year, waiting for my graduating defense that has become so close to achieving and chasing my big dream.


You not only granted me an opportunity to work with you all, but you also guided me all these years and me strengthen my focus on all that I ever wanted to achieve and supported me till I become close to my dreams. Thank you!


Warmest Regards
Your Sincerely
Ali Hussein Ali

Erste Feierlichkeiten auf der Strasse zum Auftakt des Jesidischen Neujahrfestes - gefilmt von Ali, dem ersten Stellvertreter von Andreas Goerlich

An das KHAIMA BOARD und all die unsichtbaren Menschen, die mich bei meinem Studium unterstützen.

Frohe Weihnachten an euch alle! Ich möchte Ihnen einfach ein paar Informationen über mein Studium in diesem Jahr geben und darüber, wie ich mich auf meine baldige Verteidigung meines Abschlusses vorbereite.
Zuallererst möchte ich mich bei Ihnen bedanken, dass Sie mir die Möglichkeit gegeben haben, an einer so renommierten Einrichtung zu studieren. Ihre unermüdliche Unterstützung und Ihre Anregungen haben mir geholfen, dorthin zu gelangen, wo ich jetzt bin. Ich bin dankbar, eine große Familie wie Sie in meinem Leben zu haben, die mich durch alle Phasen und Übergänge meines Lebens begleitet hat. ICH DANKE EUCH SO SEHR FÜR ALLES.

Wie ihr alle wisst, befinde ich mich in diesem Jahr in der Endphase meines Studiums, in der ich am Ende des Jahres meine Dissertation vor einem Komitee von Universitätsmitgliedern verteidigen werde. Gleichzeitig übergebe ich alle drei Fälle, die sich vollständig erholt haben, unterstützt wurden, sich auf sich selbst verlassen konnten und zu ihren Familien zurückgekehrt sind, mit viel Hoffnung, Mut und Erfolgsgeschichten, die ich mit anderen teilen möchte, um zu würdigen, was sie erreicht haben.

Zurzeit schreibe ich an meiner Abschlussarbeit, die ich an der Universität einreichen möchte, und arbeite eng mit meinem Betreuer zusammen, den ich mir zu Beginn meiner zweiten Phase ausgesucht habe. Jede Woche unterrichte ich einen Online-Kurs über Literaturtheorie und -kritik für Studenten im ersten und zweiten Studienjahr, und den Rest der Woche befolge ich die Kriterien meines Betreuers für Korrekturen, verbesserte Ideen und die Bereitstellung von unterstützenden Quellen und Referenzen für meine Abschlussarbeit, um sie so effizient wie möglich fertigzustellen.

Bald werde ich in meine Stadt in der Türkei zurückkehren, in dieselbe Wohnung und Straße, um mit meinem Betreuer alle Gedanken und Hinweise, die ich in den letzten Monaten gesammelt habe, durchzugehen und sie dann zusammen mit dem endgültigen Exemplar einzureichen, damit die Universität mir ein genaues Datum und eine genaue Uhrzeit für die Verteidigung nennen kann.
Da wir die heiligen Tage des jesidischen Fastens und des EID und gleichzeitig Weihnachten vor der Tür stehen, habe ich die meiste Zeit mit meiner Familie verbracht, um verschiedene Gegenden zu besuchen und für das neue Jahr zu beten, das uns stärker und hilfreicher machen kann, um anderen zu helfen.

 

Das Wort "Danke" ist zu einem nutzlosen Wort geworden, um auszudrücken, wie dankbar ich für das bin, was ihr alle für mich getan und mein Leben seit dieser Zeit im Jahr 2014 verändert habt, und jetzt sind wir im Jahr 2021 und beten und begrüßen das neue Jahr, während ich auf meine Abschlussverteidigung warte, die so nah an der Verwirklichung und Verfolgung meines großen Traums geworden ist.


Ihr habt mir nicht nur die Möglichkeit gegeben, mit euch zu arbeiten, sondern ihr habt mich auch all die Jahre begleitet und mich darin bestärkt, mich auf alles zu konzentrieren, was ich jemals erreichen wollte, und mich unterstützt, bis ich meinen Träumen nahe war. Vielen Dank!

 

Mit freundlichen Grüßen
Ali Hussein Ali



Hello everyone, 

First of all, I wish you glorious holidays and happy Christmas, and I hope that the new year 2022 will be full of love and happiness for you.  I am fine and in good health, day after day, gaining practical and scientific experiences at the same time. I am now in the final stages of writing a master's thesis. I promise you that I will finish it as soon as possible.

 

My greetings Ahaad

 

Hallo zusammen, 

Zunächst einmal wünsche ich Ihnen schöne Feiertage und frohe Weihnachten, und ich hoffe, dass das neue Jahr 2022 für Sie voller Liebe und Glück sein wird. Mir geht es gut und ich erfreue mich guter Gesundheit und sammle Tag für Tag praktische und wissenschaftliche Erfahrungen. Ich befinde mich jetzt in der Endphase meiner Masterarbeit. Ich verspreche Ihnen, dass ich sie so bald wie möglich fertigstellen werde. 

 

Meine Grüße

Ahaad



Jugendliche im Gefängnis basteln Geschenke

Im Jugendgefängnis von Dohuk - das gestickte Land "Rojava" ist das erhoffte Grosskurdistan.

Bild: khaima

Die geplante Ausstellung wird am 18. und 19. Dezember in der Duhok University stattfinden.

 

Einige Jugendliche erwähnten, dass sie sich während der Arbeit glücklich fühlten und ihr Schlaf sich besserte.

Und sie schätzten die Beschäftigung, weil sie zu viel freie Zeit zum Nachdenken hatten

 

Mehr dazu...



Reise zu den Vergessenen dieser Welt

Am Montag, den 11.10.21 reisten Talha, Udo und Christian vom Vorstand über Istanbul nach Erbil und trafen dort Andreas Goerlich.

 

Er weilte bereits seit Mitte September vor Ort und hatte ein volles Programm zusammengestellt, um unsere lokalen Partner zu treffen, mit Ihnen über ihre Arbeit zu sprechen, einen ersten Teil Supervision durch Prof. Udo Rauchfleisch zu ermöglich und natürlich, um Geschenke, gespendete Spielsachen und Hygieneartikel mitzubringen.


Programm:

  •  Dienstag;
    • Besuch beim Partner Pnaga in Scharia, Teambildungstag mit Pnaga, Treffen mit unserem deutschen Partner Zarok
  • Mittwoch:
    • Besuch beim Partner Lotus Flower in Fayda (Flüchtlingscamp Domiz 2)
      > Projekt 1: Integration von Menschen mit Behinderungen
      > Projekt 2: Traumaverarbeitung für Männer
    • Treffen mit Dr. Hussein, > Projekt 3: Covid- Hilfe für Rückkehrende im Sinjargebirge
  • Donnerstag:
    • Besuch in Dohuk > Projekt 4: Psychologische Unterstützung und Sport im Jugendgefängnis, Besuch der Psychologischen Universität IPP
      > Projekt 5: Notfallnummer für Suizidgefährdete und deren Angehörige, Input von Udo Rauchfleisch und Treffen mit  Leiter IPP und Mitgründer von khaima, Pir Mamou (Planung > Projekt 6: Übersetzung Psychotherapiebuch)
  • Freitag
    • Besuch des jesidischen Heiligtums in Lalesh
    • Besuch Flüchtlingscamp Domiz 1 mit Pnaga > Projekt 7: Traumaverarbeitung für Kinder> Projekt 8: Traumaverarbeitung für Männer

Artikel in der Winterthurer-Zeitung:

 

21.10.2021 05:15

Flüchtlingshilfe

Es braucht Mut, derzeit in den Nordirak zu reisen. Der Neftenbacher Pfarrer Andreas Goerlich hat jede Menge davon. Der 56-Jährige begibt sich seit Jahren regelmässig in die kurdischen Gebiete rund um die nordirakische Stadt Dohuk, wo sich zahlreiche Flüchtlingscamps befinden. Als Leiter der von ihm gegründeten Hilfsorganisation Khaima mit Sitz in Elgg unterstützt er die dorthin geflüchteten Menschen seelsorgerisch und auch mit konkreten spendenfinanzierten Projekten, die helfen sollen, durch Terror erlittene Traumata zu überwinden. Sein jüngster humanitärer Einsatz in Dohuk dauerte einen Monat. Eine Woche davon begleiteten ihn drei Vorstandsmitglieder von Khaima: Christian Randegger, Präsident der Organisation, Udo Rauchfleisch, emeritierter Professor für klinische Psychologie, und Talha Paksoy, früherer Mitarbeiter der Deutschen Welthungerhilfe. Im Bericht in der «Winterthurer Zeitung» schildern die vier nach ihrer Rückkehr, wie sie die Reise zu den Vergessenen dieser Welt erlebt haben: schockierend und hoffnungsvoll zugleich. dt


«Schockierend und ermutigend»

22.10.2021 11:52

Der Vorstand des Hilfswerks Khaima mit Sitz in Elgg machte sich ein Bild von den Flüchtlingscamps im Nordirak

 

Eine Gruppe des Hilfswerks Khaima besuchte gemeinsam mit dem Neftenbacher Pfarrer Andreas Goerlich die Flüchtlingscamps in Kurdistan.

 

Flüchtlingskrise  Elgg/Nordirak «Der IS bedeutet noch nicht das Ende der Welt», sagt die 14-jährige Jacqueline mit klarer Stimme als Videobotschaft und Ermutigung an die jungen Mädchen, die wie sie, am 3. August 2014 vom IS verschleppt und missbraucht worden waren.

 

Die damals Siebenjährige war mit ihren Eltern auf einem Familienfest im Sindjargebirge, als die Dschihadisten zuschlugen. Was in den vier Jahren danach passiert ist, entzieht sich jeder Vorstellungskraft. Erst 2018 kehrte das Mädchen zu seiner Tante heim. Ein Jahr später stiess ihr Bruder dazu. Schliesslich kam auch der Vater zurück. Die Mutter ist bis heute in der Gewalt der Terroristen.

 

Das Flüchtlingsmädchen ist eines von vielen, die 2019 ins «Child Trauma Project» der Hilfsorganisation Khaima aufgenommen wurden. Seither wird Jacqueline im Auftrag des Schweizer Hilfswerks regelmässig von einem Psychologenpaar besucht. Bald wird die Begleitung enden. Jacqueline fühlt sich gut, lernt eifrig und möchte gerne Zahnärztin werden, weil sie selbst Zahnschmerzen schrecklich findet, wie sie sagt.

 

Die Geschichte von Jacqueline war nur eine von vielen, die der Vorstand von Khaima auf seiner Reise in den Nordirak zu hören bekam. «Es war schockierend, aber auch ermutigend», sagt Christian Randegger. Der Präsident des Hilfswerks, das seinen Sitz in Elgg hat, war überrascht von der Sicherheit, die er so im Nordirak nicht erwartet habe. Entsetzt habe ihn aber auch die «unglaubliche Plastiktütenverschmutzung».

 

Udo Rauchfleisch, Vorstandsmitglied und emeritierter Psychologieprofessor an der Universität Basel, gab den Psychologinnen und Psychologen im Nordirak sein Wissen über Suizidprävention weiter. Die herzliche und professionelle Art und Weise, mit der die Psychololgen in den Camps an die Arbeit gingen, ermutige ihn, sagt er nach der Reise.

 

Auch Khaima-Vorstandsmitglied Talha Paksoy, der selbst mehrere Jahre für die Deutsche Welthungerhilfe arbeitete, zeigte sich «tief berührt vom Mut der Menschen, trotz Leid an der Zukunft zu arbeiten». Er habe auch noch nie Männer so offen über ihre Gefühle sprechen hören.

 

Psychologie ein Schimpfwort

 

Andreas Goerlich, reformierter Pfarrer in Neftenbach, der den Verein Khaima 2016 gegründet hat, weilte insgesamt vier Wochen in Kurdistan. Während des Umbaus des Pfarrhauses habe er Urlaub genommen. Erstmals setzte er mit Jesiden und syrischen Flüchtlingen ein «Männertraumaprojekt» in Kurdistan um. Psychologie sei im Mittleren Osten noch immer ein Schimpfwort. Damit die Männer dennoch ihr Gesicht nicht verlieren, würden Englischkurse und Zeichenunterricht in die psychologische Begleitung eingebaut.

Udo Rauchfleisch zog nach der Reise sein persönliches Fazit: «Die Konfrontation mit dem Elend war meine grösste Herausforderung, andererseits freute ich mich über den enormen Einsatz der Psychologinnen und Psychologen im Dienste von Khaima.»


Berichte vom letzten Aufenthalt

Andreas Goerlich verteilt Geschenke, oder abgepackte Hygieneartikel

Andreas Goerlich weilte während des Umbaus seiner Pfarrwohnung seit Mitte September im Nordirak und wohnt bei unserem Partner Capni.

 

Manche Begegnungen waren dabei so eindrücklich, dass er sie "Juwelen" nennt und uns davon berichtet: 

"Jewels sind Juwelen, die ich auswähle aus den verschiedenen Begegnungen und Projektbegleitungen, die etwas Besonderes zeigen. 

Sie kommen nicht jeden Tag (ich bin ja vier Wochen hier), aber sie geben einen guten Einblick…" >>



Bericht im "Der Landbote"


Suppe und Sympathie zum Mitnehmen

Christian Randegger, Präsident von khaima, durfte dabei die aktuellen Projekte vorstellen und beantwortete Fragen der Schülerinnen.

An einer von den Schülern selber gestalteten Infowand wurden die Gäste vertieft informiert. Zudem verkauften die SchülerInnen Frühlingstöpfe mit Samen - alles zugunsten von khaima!

Die Reformierte Kirche Lachen organisierte zwei Familiengottesdienste zusammen mit vielen Schülern und schenkte khaima darin einen prominenten Platz.

 

Corona bedingt musste der Suppentag als Take away organisiert werden. Viele Besucherinnen und Besucher tragen nun das Anliegen von khaima im Herzen und geben es so weiter.

 

Herzlichen Dank an alle SchülerInnen und Erwachsenen, die an diesem Projekt in Lachen mitgearbeitet haben - und besonders herzlichen Dank für alle Spenden.



LEGO- Spielzeug für neue Ideen

Fleissige SammlerInnen trugen kiloweise LEGO-Steine zusammen und verpackten die rund 200 kg.

DHL /Deutsche Post transport diese Kisten nun kostenlos für khaima in den Nordirak!

Einfach mal spielen, kreativ sein, etwas bauen, umbauen, abbrechen, neu bauen...

 

Das kennen viele Kinder in den Flüchlingscamps schon lange nicht mehr - oder haben gar noch nicht richtig erleben dürfen, was es heisst, in einem geschützten Umfeld - ohne Angst - einfach nur zu spielen.

Dank unzähliger Lego-Steine, die hier nicht mehr gebraucht werden, erhalten diese vertirebenen Kinder nun etwas zum Ausprobieren, zum Abschalten, zur Freude.

 

Danke an Alle, welches dies möglich gemacht haben.



Persönlicher Bericht & Dank von Ahad

Ahad Alkhder im Ingenieursmuseum, wo einiges auf dem Kopf steht.

 

Ahad wird von khaima im Studium unterstütztt

Hallo ALKHAIMA , hallo all👋🏼 ;

Ich möchte Ihnen sagen, dass ich mich vor 15 Tagen mit dem Corona-Virus infiziert habe, aber jetzt geht es mir gut (ich habe mich erholt).

 

Heute bin ich hinausgegangen, um das schöne Istanbul zu besichtigen, es geht mir gut, ich habe die erforderlichen Lektionen für dieses Semester gewählt, und nächste Woche ist der Starttermin für die Universität, allerdings mit Online-Bildung wegen Corona.

 

Ich möchte Ihnen sagen, dass ich die fortgeschrittenen Stufen des Lernens von Bau- und Hochbauprogrammen bestanden habe, was mir natürlich helfen wird, in Zukunft Arbeit zu finden.

Heute habe ich ein Ingenieursmuseum mit intelligenten technischen Entwürfen besucht. 

 

Übrigens werde ich Anfang nächsten Jahres 2021 mit einer Masterarbeit beginnen (die grösste Herausforderung)

Ich danke Ihnen allen für Ihre Unterstützung, die der Grund für meinen Erfolg ist. Danke an alle. 

Danke an Herrn Andreas für seine kontinuierliche moralische Unterstützung. 

Bitte unterstützen Sie mich weiterhin, um weiterhin erfolgreich zu sein und den Traum zu verwirklichen.

 

Nehmen Sie meine Grüsse entgegen Ahad Alkhder

 

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator



Corona-Krise in den Camps - khaima hilft, so gut es geht

"social distancing" in den Camps: Zuhause bleiben!!!! Ich wünschte, ich könnte

 

(wahrscheinlich denkt das Kind daran, wo und wie einmal sein richtiges Zuhause war...)

Anleitungen zum richtig Händewaschen...

Wir in der Schweiz profitieren zum Teil vom Gesundheitsbereich, von genügend Reinigungsmitteln, von verständlicher Aufklärung und hoffen, dass wir nicht angesteckt werden oder unsere Liebsten durch die Krankheit verlieren.

 

In den Camps wirken die Hygiene- und Distanzregeln grotesk - angesichts der fehlenden Schutzmassnahmen, der engsten Platzverhältnisse, der fehlenden Information und der anhaltenden Ignoranz von UNHCR und WOLRD FOOD.

 

khaima hat zusammen mit drei Partner-Organisationen* in den letzten Tagen und Wochen versucht, mit über Tausend Hilfspaketen und Anleitungen zur Hygiene die Menschen vor Ort zu stärken, indem sie spüren: Wir vergessen sie nicht und wir geben ihnen - so gut es eben geht - sogar die Möglichkeit & das Wissen, wie sie sich desinfiszieren können.

 

(*zusammen mit Lotus flower in Qadya und Esyan Camp / zusammen mit Pnaga in Sharya und Umgebung / zusammen Good hands group organization (GHGO) in Coperto I und 2, Fayda und Domiz Camp)

 

Wir danken Ihnen für Ihre Spenden!

Und wir danken unseren Helferinnen & Helfern vor Ort für ihren unermüdlichen Einsatz.



Ali, Stellvertreter, Student, Lehrer

Ali Hussein Ali, der erste Stellvertreter von Andreas Goerlich berichtet von seiner Studiensituation

Situationsbericht von Ali

 

Er schreibt:

"Mit meiner Botschaft möchte ich Ihnen für all Ihre bisherige Unterstützung danken und Ihnen auch einen Hinweis auf meine aktuelle Studiensituation geben...

 

...Ich danke Ihnen für die Tausenden von Chancen, die Sie mir gegeben haben."

 

Mehr dazu hier >>



Erfolgreicher Studienabschluss

Endlich geschafft!

AHAD ALKHDER hat sein Studium dank khaima finanzieren können - aber erst dank seinem persönlichen Engagement nun erfolgreich abschliessen können. Wir gratulieren herzlich!

Kürzlich hat Präsident Erdogan angekündigt, alle syrischen Frauen und Männer zurückzuschicken, wenn sie keine Arbeit haben oder nicht im Camp leben. Nichts mehr mit „Brüder und Freunde“ (seine Aussage vor 7 Jahren).  

Ahad könnte leicht ausgewiesen werden…

 

Daher bittet er darum, anschliessend ein Aufbaustudium machen zu können. Damit hätte er ein Jahr die Unterstützung der Universität und auch deren Beziehungen zum Arbeitsmarkt.

 

Wenn er gratis arbeitet, dann hat er in einem Jahr viele Möglichkeiten, bei den Firmen, die seine Arbeit sehen, einen Nebenjob zu erhalten.

Im Folgenden lesen Sie seinen Dank an khaima:

 

Hello All 

I would like to tell you that I graduated from the Civil Engineering College. Five years ago this was a dream for me. But because of your support I have managed to achieve the dream.
I am very happy with this result. And i am sure you will be happy with this right Now . 
Thank you all

AHAD ALKHDER



Beinprothesen

Alle Fotos: khaima

  • Zwei kriegsverletzten Männer lässt khaima je eine Beinprothese herstellen.
  • Zu diesem Zweck musste ein handlicher Scanner aus den USA gekauft werden, den Andreas zusammen mit Ali Hussein, seinem Stellvertreter, in Kombination mit einem iPhone zur Anwendung bringen konnte.
  • Die dabei gewonnenen Scan-Daten werden nun in der Schweiz verarbeitet und beim nächsten Besuch nimmt Andreas die beiden Prothese wieder mit. 

Herzlichen Dank für Ihre Spende, welche diesen Männern wieder einen aufrechten Gang, mehr Beweglichkeit und stärkeres Selbstwertgefühl gibt - und damit die Chance auf einen Job erhöht!



Neu eröffnetes Nähatelier

 

Bilder: khaima

Nur möglich dank der sehr grosszügigen Restvergabung der Kirchgemeinde Egg

 

 

Andreas Goerlich hat die Umsetzung massgeblich vorangetrieben, gesteuert und kontrolliert - ohne ihn wäre trotz gutem Willen vor Ort viel Zeit verloren gegangen oder es wären Spendengelder versickert.

 

Aber auch Dank seinem unermüdlichen Engagement klappt das neue Nähatelier, zwei Leiterinnen wurden engagiert und die ersten Kleidungsstücke lassen sich sehen:-) 

 

Herzlichen Dank an die reformierte Kirchgemeinde Egg